Life Of Two În Mauritius. Ziua 9. Mon Choisy

Azi am luat o pauză de plimbăreală. După rateul de ieri, dar și pentru că tustrei tușim ca niște tobe, am decis să petrecem ziua lenevind. Ne-a ajutat și vremea. A fost ba ploaie, ba soare.

Eu m-am înțepenit nițel de spate, un fel de contractură așa. Dar am dizolvat-o până să se simtă la ea acasă cu niște ibuprofen și o cadă fierbinte.

Ah cada! Trebuie să povestesc.

Deci stăm într-un apartament cu două dormitoare. Fiecare dormitor cu baia lui. A noastră e un fel de … open plan așa. Adică toaleta e într-un separeu, iar cabina de duș este efectiv parte din dormitor, cam în mijlocul camerei dacă mă întrebi pe mine. În mod amuzant, poza cu cabina de duș din mijlocul dormitorului nu era pe Airbnb. Adică se vedea ceva dar lipsea contextul, adică dormitorul. Îmi aduc aminte cât a râs Vio de mine atunci când i-am trimis filmuleț.

E cam pornache. Adică ești cam pe display atunci când faci duș.

Unul stă în pat și se uită la celălalt atunci când … se săpunește. De fat s-ar putea, s-ar putea uita la celălalt, condițional-optativ care se săpunește. Noi nu facem din asta. Vrem să păstrăm nițică magie. Dar e amuzant cum au gândit-o, dacă au gândit-o.

Îmi imaginez arhitectul stând și gândindu-se, bând o dușcă de rom și zicând:

Ba nu, știu eu ce o să facem! Punem cabina asta aici, o căptușim cu rocă vulcanică și o facem așa pe rotund.

Și desenează cu mâna un rotund în jurul său, se răsucește pe un picior, ma ia o dușcă din sticlă și apoi de dezechilibrează și cade. Nimerește cu fața în sus și descoperă că e lună nouă. Se uită în sus către inginerul constructor și-i zice mirându-se:

Tu câte luni vezi pe cer? Hâc!

În fiiiineeee! Revenind la baie.

Pe lângă cabina pornache mai avem și o cadă în care intră cam toată familia noastră de 3 persoane. Fără mișto. Iar azi am decis să profit de ea pentru că friguț și durere la spate. Maaaan! That was some big cadă! Amazeballs în orice caz. Și a meritat toată irosirea aia de apă că mi-a trecut spatele.

Cam atât. Ah, pe Insta am pus o poză cu apusul. Era, în realitate, mult. Mai întunecat și de un triliard de ori mai spectaculos. Doamne, apusurile de aici ar trebui să fie ca aurorile, de experimentat. Este o magie cum n-am mai văzut până acum. Un crepuscul ca o miere de la dumnezeu. Te îmbracă, îți intră în pori, te cotropește, dar cu voia ta … Și apoi te îndrăgostești de el, deși ai o vagă senzație că e ceva extra-terestru despre el.

***

There is simply nothing to write about.
We didn’t go anywhere today, or do anything. There’s nothing to describe or say, so I won’t say much. I’ll just tell you what happened today.

In the morning, we ate breakfast, went on the balcony, had a chat- per usual and sat around for the next few hours. At around 12am, we went to see Quality FoodHub, but it was closed so we made a salad at home. We watched Friends and sat on the sofas for a few more hours, then at 4:30 we went back to have dinner at Quality FoodHub. Thankfully, It was open this time and we ate lavishly before going back home.

That’s pretty much all there is to say. Thank you for reading, though.
See you tomorrow.
Carla

July 30, 2022
Life Of Two În Mauritius. Ziua 8. Spre Blue Bay
August 1, 2022
Life Of Two În Mauritius. Ziua 10. Triolet